-
1 hierro viejo
-
2 hierro viejo
• scrap iron• scrap metal -
3 hierro viejo
-
4 hierro viejo
m.scrap metal, scrap iron, old iron. -
5 un hierro viejo
• starý křáp -
6 hierro
m.1 iron (metal).un hierro a piece of metalhierro forjado/fundido wrought/cast iron2 blade.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: herrar.* * *1 (metal) iron2 (punta) head, point3 (marca) brand1 (prisiones) chains, shackles\machacar en hierro frío to bang one's head against a brick wallquien a hierro mata a hierro muere he who lives by the sword, shall die by the swordquitarle hierro a algo to play something downser de hierro to be as strong as an oxhierro colado cast ironhierro forjado wrought ironhierro fundido cast iron* * *noun m.* * *SM1) (=metal) ironhierro bruto — crude iron, pig iron
fierrohierro viejo — scrap iron, old iron
2) (=objeto) iron object; (=herramienta) tool; [de flecha, lanza] head3) (Agr) branding-iron4) (Golf) ironpl hierros irons* * *a) (Metal) ironde hierro — iron (before n)
quitar hierro a algo — to play something down
b) (Agr) ( herramienta) branding iron; ( marca) brandc) (de lanza, flecha) head, tipel que a hierro mata, a hierro muere — he who lives by the sword, dies by the sword
d) ( en golf) iron* * *= iron.Ex. Take, for instance, the title like subject statement 'Determination of magnesium, calcium, strontium and barium in the presence of iron and chromium'.----* cortina de hierro, la = iron curtain, the.* de hierro = iron, ferric.* de hierro fundido = cast-iron.* Edad de Hierro, la = Iron Age, the.* hierro bruto = pig iron.* hierro caliente = hot iron.* hierro en bruto = pig iron.* hierro fundido = cast-iron.* hierro para dorar = hot tool.* mano de hierro = iron fist, iron hand.* mineral de hierro = iron ore.* minería de hierro = iron ore mining.* óxido de hierro = iron oxide.* puño de hierro = iron fist, iron hand.* salud de hierro = cast-iron constitution.* sargento de hierro = drill sergeant.* tornillo de hierro = metal screw.* voluntad de hierro = iron will, will of iron.* * *a) (Metal) ironde hierro — iron (before n)
quitar hierro a algo — to play something down
b) (Agr) ( herramienta) branding iron; ( marca) brandc) (de lanza, flecha) head, tipel que a hierro mata, a hierro muere — he who lives by the sword, dies by the sword
d) ( en golf) iron* * *= iron.Ex: Take, for instance, the title like subject statement 'Determination of magnesium, calcium, strontium and barium in the presence of iron and chromium'.
* cortina de hierro, la = iron curtain, the.* de hierro = iron, ferric.* de hierro fundido = cast-iron.* Edad de Hierro, la = Iron Age, the.* hierro bruto = pig iron.* hierro caliente = hot iron.* hierro en bruto = pig iron.* hierro fundido = cast-iron.* hierro para dorar = hot tool.* mano de hierro = iron fist, iron hand.* mineral de hierro = iron ore.* minería de hierro = iron ore mining.* óxido de hierro = iron oxide.* puño de hierro = iron fist, iron hand.* salud de hierro = cast-iron constitution.* sargento de hierro = drill sergeant.* tornillo de hierro = metal screw.* voluntad de hierro = iron will, will of iron.* * *1 ( Metal) ironatrapados entre los hierros del tren trapped in the wreckage of the trainuna verja de hierro iron railingstiene una salud de hierro he has an iron constitutionuna voluntad de hierro an iron will, a will of ironquitar hierro a algo to play sth down3 (de una lanza, flecha) head, tipel que a hierro mata, a hierro muere he who lives by the sword, dies by the sword4 (en golf) ironun hierro cuatro a four ironCompuestos:wrought iron● hierro fundido or coladocast iron* * *
Del verbo herrar: ( conjugate herrar)
hierro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
herrar
hierro
hierro sustantivo masculinoa) (Metal) iron;
hierro fundido cast iron;
de hierro iron ( before n)
herrar verbo transitivo
1 (poner herraduras) to shoe
2 (marcar a hierro) to brand
3 (un cofre, mueble) to reinforce with ironwork
hierro sustantivo masculino
1 (metal) iron
una reja de hierro, an iron grille
una dieta rica en hierro, a diet rich in iron
2 (de lanza, flecha, etc) head, tip
3 (señal de ganadería) brand
' hierro' also found in these entries:
Spanish:
candente
- férrea
- férreo
- fierro
- herrar
- oxidada
- oxidado
- viga
- edad
- fundir
- moho
- oxidarse
English:
cast-iron
- dead
- elaborate
- iron
- Iron Age
- knuckle duster
- mineral
- ore
- rule
- brand
- cast
- robust
- wrought iron
* * *♦ nm1. [metal] iron;una valla de hierro iron railings;se enganchó en un hierro he got himself caught on a piece of metal;tener una salud de hierro to have an iron constitution;quitarle hierro a algo to play sth downhierro colado cast iron;hierro dulce mild steel;hierro forjado wrought iron;hierro fundido cast iron;hierro laminado sheet metal2. [de puñal] blade;[de flecha] point;quien a hierro mata a hierro muere he who lives by the sword dies by the sword3. [palo de golf] iron;un hierro del 5 a 5 iron;un hierro corto/largo a short/long iron4. [para marcar animales] branding iron* * *m iron;de hierro iron atr ;salud de hierro iron constitution;quitar hierro a algo fig downplay sth, play sth down* * *hierro nm1) : ironhierro fundido: cast iron2) : branding iron* * *hierro n iron -
7 железный
желе́зныйfera.* * *прил.de hierro, férreo (тж. перен.)желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril m
желе́зная кры́ша, решётка — tejado de hierro, reja f
желе́зная руда́ мин. — mineral de hierro
желе́зный лом — hierro viejo, chatarra f
желе́зный купоро́с хим. — sulfato de hierro (férrico)
желе́зный шпат мин. — hierro espático; siderita f, siderosa f
желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)
желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierro
желе́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)
желе́зная дисципли́на — disciplina férrea
••желе́зный век — edad de hierro
желе́зный за́навес — cortina de hierro
* * *прил.de hierro, férreo (тж. перен.)желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril m
желе́зная кры́ша, решётка — tejado de hierro, reja f
желе́зная руда́ мин. — mineral de hierro
желе́зный лом — hierro viejo, chatarra f
желе́зный купоро́с хим. — sulfato de hierro (férrico)
желе́зный шпат мин. — hierro espático; siderita f, siderosa f
желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)
желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierro
желе́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)
желе́зная дисципли́на — disciplina férrea
••желе́зный век — edad de hierro
желе́зный за́навес — cortina de hierro
* * *adj1) gener. de hierro, férreo (тж. перен.)2) chem. férrico, férrìfero -
8 утиль
м. собир.1) residuos (restos) utilizables como materia prima; hierro viejo, chatarra f ( металлический)* * *м. собир.1) residuos (restos) utilizables como materia prima; hierro viejo, chatarra f ( металлический)* * *n1) gener. desperdiciario2) coll. (õëàì) trastos, chatarra (металлический), hierro viejo, residuos (restos) utilizables como materia prima -
9 железный
прил.de hierro, férreo (тж. перен.)желе́зная доро́га — camino de hierro, vía férrea, ferrocarril mжеле́зная кры́ша, решетка — tejado de hierro, reja fжеле́зный лом — hierro viejo, chatarra fжеле́зный купоро́с хим. — sulfato de hierro ( férrico)желе́зное здоро́вье — salud férrea (de hierro)желе́зная хва́тка — puño (garra) de hierroжеле́зная во́ля — voluntad férrea (de hierro)желе́зная дисципли́на — disciplina férrea••желе́зный век — edad de hierroжеле́зный за́навес — cortina de hierro -
10 металлолом
м.chatarra f, hierro viejo* * *n1) gener. hierro viejo2) eng. chatarra, material de desecho, metal viejo -
11 лом
лом1. (инструмент) rompilo, rompostango;2. собир. (ломаные предметы) rompitaĵoj, disrompaĵoj.* * *I м.( инструмент) barra f, palanca fII м. собир.restos m pl, trozos m plжеле́зный лом — hierro viejo, chatarra f
превраща́ть в лом — achatarrar vt
* * *I м.( инструмент) barra f, palanca fII м. собир.restos m pl, trozos m plжеле́зный лом — hierro viejo, chatarra f
превраща́ть в лом — achatarrar vt
* * *n1) gener. mazamorra, palanqueta, rejón, barra, palanca (инструмент)2) eng. alzaprima, barreta3) coll. restos, trozos4) C.-R. macana -
12 faggot
s.1 haz o gravilla de leña.2 haz de barras de hierro o acero (de 120 libras de peso).3 montón de hierro viejo para fundirlo.4 el tormento de ser quemado vivo.5 montón de pescado acumulado para secarlo o para cubrirlo y protegerlo.6 (GB) vieja, bruja.7 haz de leña, manojo de leña, gavilla de leña.8 homosexual varón, homosexual.9 albóndiga. -
13 лом
I м.( инструмент) barra f, palanca fII м. собир.желе́зный лом — hierro viejo, chatarra fпревраща́ть в лом — achatarrar vt -
14 металлолом
м.chatarra f, hierro viejo -
15 утиль
м. собир.1) residuos (restos) utilizables como materia prima; hierro viejo, chatarra f ( металлический) -
16 verschrotten
fɛr'ʃrɔtənvdesguazar, echar al hierro viejoaprovechar como chatarra, desguazartransitives Verb -
17 chatarra
f.1 scrap (metal) (metal).2 junk (objetos, piezas).3 cheap and nasty jewelry (informal) (joyas).4 small change (informal) (monedas).5 scrap metal, waste iron, scrap iron, old iron.* * *1 (escoria) slag2 (hierro viejo) scrap iron, scrap\parque de chatarra scrap yard* * *noun f.* * *SF scrap, scrap iron* * *Iadjetivo invariable (Méx)II1) (Metal) scrap (metal)2) (fam) ( calderilla) change, small o loose change* * *= scrap, scrap metal, lemon, jalopy, cruft.Ex. The demand for the old faces came to an abrupt end and the founders withdrew them from sale, some even destroying the old punches and matrices as so much scrap.Ex. It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.Ex. The California Lemon Law act applies not only to defective cars (or ' lemons') but recreational vehicles as well.Ex. For all Havana's crumbling structures, its disintegrating roads and toxin-belching jalopies, it attracts over a million tourists each year.Ex. This cruft doesn't harm the system, it merely takes up some space.* * *Iadjetivo invariable (Méx)II1) (Metal) scrap (metal)2) (fam) ( calderilla) change, small o loose change* * *= scrap, scrap metal, lemon, jalopy, cruft.Ex: The demand for the old faces came to an abrupt end and the founders withdrew them from sale, some even destroying the old punches and matrices as so much scrap.
Ex: It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.Ex: The California Lemon Law act applies not only to defective cars (or ' lemons') but recreational vehicles as well.Ex: For all Havana's crumbling structures, its disintegrating roads and toxin-belching jalopies, it attracts over a million tourists each year.Ex: This cruft doesn't harm the system, it merely takes up some space.* * *( Méx): comida chatarra junk foodproductos chatarra cheap o shoddy goodsempresas chatarra second-rate companiesA ( Metal) scrap, scrap metalel coche es pura chatarra the car is just a heap of scrapB ( fam) (calderilla) change, small o loose change* * *
chatarra adjetivo invariable (Méx):
productos chatarra cheap goods
■ sustantivo femenino (Metal) scrap (metal);
el coche es pura chatarra the car is just a heap of scrap
chatarra sustantivo femenino
1 scrap (metal), scrap iron
2 familiar (piece of) junk
' chatarra' also found in these entries:
English:
rickety
- scrap
- scrap iron
- junk food
- junkyard
* * *chatarra nf1. [metal] scrap (metal)2. [objetos, piezas] junkeste anillo es pura chatarra this ring is a piece of tatun general cargado de chatarra a general weighed down with medals* * *f scrap* * *chatarra nf: scrap metal* * *chatarra n1. (metal) scrap2. (monedas) small change -
18 железный лом
adjgener. hierro viejo, chatarra -
19 лом чёрных металлов
neng. hierro viejo -
20 утиль
м. собир.1) residuos (restos) utilizables como materia prima; hierro viejo, chatarra f ( металлический)* * *м. собир.déchets m pl utilisables
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Viejo de Creta — La llanura de los violentos contra la naturaleza, Dante y Virgilio, desde abajo en el bosque, indican al Viejo de Creta sobre la derecha (manuscrito de un Anonimo veneto, finales del siglo XIV) … Wikipedia Español
Viejo oeste — El siux hunkpapa Toro Sentado y William Cody, mejor conocido como Buffalo Bill, reconocidos … Wikipedia Español
Viejo Gasómetro — El Gasómetro El mítico estadio de San Lorenzo Gasómetro . Localización Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
Tabla de culturas prehistóricas del Viejo Mundo — Anexo:Tabla de culturas prehistóricas del Viejo Mundo Saltar a navegación, búsqueda El artículo principal de esta categoría es Prehistoria. Nota Clasificación Unesco 6 Dígitos: 550405 Principales culturas prehistóricas del Viejo Continente… … Wikipedia Español
Edad del Hierro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Edades del Hombre (desambiguación). Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid … Wikipedia Español
El Pinar de El Hierro — Saltar a navegación, búsqueda El Pinar de El Hierro El Pinar Bandera … Wikipedia Español
Anexo:Tabla de culturas prehistóricas del Viejo Mundo — Artículo principal: Prehistoria Nota Clasificación Unesco 6 Dígitos: 550405 Principales culturas prehistóricas del Viejo Continente Periodo Europa occidental Europa central y oriental Norte de África, occidental y Sahara África central, del sur y … Wikipedia Español
Yacimientos arqueológicos de Colmenar Viejo — Los yacimientos arqueológicos de Colmenar Viejo destacan por los encontrados del Medievo, siglos VI y VII, del periodo hispano visigodo. Dentro de esta época se catalogan Fuente del Moro, Remedios, Navalvillar y, casi con toda probabilidad,… … Wikipedia Español
Óxido de hierro (II — Óxido de hierro (II, III) Saltar a navegación, búsqueda Magnetita General Categoría Mineral Fórmula química Fe … Wikipedia Español
Óxido de hierro (II, III) — Magnetita General Categoría Mineral Fórmula química Fe3O4 Propiedad … Wikipedia Español
Muriel Viejo — Muriel … Wikipedia Español